شكل استخدام الروابط في اللغة التركية واللغة العثمانية (دراسة مقارنة )

الملخص

في اللغة التركية، تم إجراء العديد من الدراسات في مواضيع مختلفة من قواعد اللغة حتى يومنا هذا. ومع ذلك، لم يتم إجراء دراسة تفصيلية منفصلة حول أدوات الربط، التي لها مكانة مهمة من حيث ربط الكلمات ومجموعات الكلمات والجمل. تهدف الدراسة إلى مناقشة أدوات الربط، التي لها مهمة في ربط العناصر المختلفة داخل اللغة، بطريقة جماعية، مع مراعاة العلاقات الدلالية داخل الجمل. وقد تضمن الآراء حول تعريف مفهوم حرف الربط في المعاجم وكتب النحو، مع التأكيد على الأساليب والتقنيات المستخدمة في البحث. وبما أن معظم أدوات الربط ليس لها معنى في حد ذاتها، فقد اعتبر من المناسب تقييمها في الجمل. تعتبر أدوات الربط من أهم المواضيع في تعليم اللغة التركية للأجانب. من أجل فهم اللغة ككل، من الضروري أولاً النظر في الأجزاء التي تشكل بنية تلك اللغة وفحصها، ثم محاولة فهم الكل في العلاقة بين الأجزاء والكل. تلعب أدوات الوصل، نظرًا لوظيفتها كأنواع كلمات، دورًا مهمًا في الانتقال من الجزء إلى الكل. أدوات الربط التي لها مكانة واسعة جداً في اللغة التركية.أكبر مشكلة واجهتها الدراسة هي عدم وجود موارد كافية حول أدوات الربط. في معظم كتب النحو، لا يتم تقديم معلومات مفصلة حول أدوات الربط، بالإضافة إلى ذلك، فإن حقيقة أن المقالات المكتوبة حول هذا الموضوع تدور حول بعض أدوات الربط قد زادت من نقص الموارد.تحدثت في الجزء الأول عن مفهوم أدوات الربط وتصنيفها ووظائفها، وفي الجزء الثاني شرحت خصائص أدوات الربط من حيث تركيبها واستخدامها وجذورها واتصالاتها واستخدامها في الجمل.