Speech Acts in Kurdish Drama: A Case Study of "Gawhar and Her Sisters

Abstract

أُجري هذا البحث تحت عنوان (أفعال الكلام في الدراما الكردية: دراما "كوهر وأخواتها" أنموذجاً). يهدف البحث بشكل رئيسي إلى تحليل الحوار الدرامي من منظور علم التداوليات (البراغماتية) ونظرية أفعال الكلام لجون سيرل، لتوضيح كيف يتجاوز الكلام في النص الدرامي مستوى القول ليتحول إلى "فعل" وقصد محدد.

يتكون البحث من ثلاثة فصول رئيسية؛ الفصل الأول: خُصص للإطار العام للبحث. الفصل الثاني: يتناول الجانب النظري لمفهوم الدراما ونظرية أفعال الكلام وأنواعها. الفصل الثالث: وهو الجانب التطبيقي، حيث تم فيه إجراء تحليل لغوي لخمس حلقات مختارة (1، 2، 13، 24، 25) من دراما (كوهر وأخواتها). وجاء اختيار هذه الحلقات بهدف تتبع تطور الأفعال اللغوية عبر ثلاث مراحل رئيسية (البداية، العقدة، والنهاية والحل).

اعتمدت منهجية البحث على المنهج (الوصفي التحليلي) للكشف عن المقاصد الخفية للشخصيات. وتوصل البحث إلى نتيجة مفادها أن اللغة في الدراما الكردية ليست مجرد نظام للإخبار، بل هي محرك أساسي تعمل فيه الكلمات كـ (تهديد، توسل، وعد، وقرار) لإعادة صياغة الصراعات الاجتماعية وتغيير الواقع الدرامي.

تتألف هذه الورقة من ثلاثة أقسام رئيسية، بالإضافة إلى عدد من الاستنتاجات والمصادر. يصف القسم الأول الإطار العام للدراسة، موضحًا أهميتها وأهدافها، وسبب اختيار الموضوع، وحدود الدراسة. أما القسم الثاني، فيُعنى بالجانب النظري، ويركز على مفهوم الدراما من منظور لغوي، وخصائص الدراما الكردية كسلوك اجتماعي لغوي. وفي القسم الثالث، وهو الجانب العملي للبحث، تم تحليل خمسة مسلسلات درامية مختارة (جوهرة وأخواتها)؛ حيث تم اختيار بداية المسلسل ووسطه ونهايته كأمثلة على تطور الأفعال والتغيرات اللغوية. في هذا القسم، تم تضمين العينات الرئيسية فقط، بينما تم إرفاق جميع العينات الأخرى التي تم تحليلها بالدراسة باستخدام رمز شريطي، وإدراجها في قائمة المراجع. وأخيرًا، تم إدراج أهم نتائج الدراسة وقائمة المراجع.