دورة الحياة اللغوية للضمائر الجديدة: التطور النحوي، المقاومة الاجتماعية والتكيف المؤسسي

الملخص

تتناول هذه الدراسة الدورة اللغوية للضمائر الانكليزية المستحدثة (مثل xe/xem و ze/zir) مع التركيز على كيفية تعامل هذه الضمائر مع القيود البنيوية والمقاوة الاجتماعية والترويج المؤسسي.وعلى خلاف المفردات المنتمية الى الفئات المفتوحة، تنتمي الضمائر الى فئة مغلقة ومتتقرة تاريخيا ونتيجة لذلك تواجه الضمائر الجديدة تحديات صرفية نحوية كبيرة مما يستلزم تكييفها مع القواعد الذهنية للمتحدثين لاسيما في توافق السمات النحوية المتعلقة بالشخص والعدد والجنس(  φ- ) كما انها تشكل صعوبات لأنظمة معالجة اللغة الطبيعية التي تعتمد على قواعد التجزئة ونمذجة اللغة الراسخة.  ومن منظور لغوي اجتماعي تتقاطع هذه الصرامة البنيوية مع المقاومة المجتمعية وايديلوجية اوسع. حيث ان المعرضة العلنية لهذه الضمائر والتي غالبا ماتبرر بالنزعة المعيارية المحافظة في اللغة او بصعوبة المعالجة الادراكية والتي ترتبط ارتباط وثيق بالمواقف الاجتماعية والسياسية تجاه الهوية الجندرية. تستخدم هذه الدراسة منهجية بحثية تجمع بين تحليل انماط التكرار اللغوي وتحليل الخطاب النقدي للوثائق المؤسسية لدراسة التوتر القائم بين التطبيق الالزامي والاستخدام اللغوي التلقائي. وفي النهاية تقدم هذه الدراسة اطارا مهما لفهم كيفية محاولة الابتكارات اللغوية غير القياسية الى تحقيق التأسيس النحوي ضمن نظام مغلق شديد المقاومة.