المفارقة اللفظية والتركيبية في (رواية اقتلوا آدم) لمحمد العطار

المؤلفون

  • حسنين علي هادي مديرية تربية ذي قار- قسم تربية الرفاعي – الكلية التربوية المفتوحة فرع قلعة سكر- ذي قار/ العراق

DOI:

https://doi.org/10.66026/9gf1y833

الكلمات المفتاحية:

المفارقة, المفارقة اللفظية, المفارقة التركيبية, أقتلوا آدم, محمد العطار

الملخص

  نحاول في ثنايا هذا البحث دراسة المفارقة بوصفها من آليات السرد البلاغية, عن طريق تحليل مستويين مهمين, هما: المفارقـة اللـفظية والمفارقـة التركيبـية. وقد سعى البحث في الكشف عن وسائل توظيف اللغة لإظهار الدلالات والتناقضات متجاوزة بذلك المعنى الظاهر الى المعنى الباطن, ومعرفة ما تحمله هذه الالفاظ من معاٍن متضادة, كاشفة عن التوتر الدلالي بين الحقيقة والإدعاء. أما المفارقة التركيبـية, فتكشَّفت لنا عن طريق بنية الجمل وتداخل الأساليب, لا سيما (الاستفهام والتعـجب) و(التقديم والتأخيـر), فنتج عن هذه الأساليب خطاب سردي منزاحٌ قائمٌ على التشظي الدلالـي.

كان لمفارقة العنوان الحضور الدلالي الأبرز, فقد شكل عنصرا جماليا, تم القصد إليه في الرواية, لشد انتباه القارئ, فضلا عن الشحنة الدلالية التي تجسدت فيه.سجلت مفارقة اللفظ وضده حضورا مميزا, لكونها كانت تشير الى الحالة المتأزمة للشخصيات وكانت تتجلى بوساطة عبارات( الموت والحياة), (وجود ونهاية), ( إدانة وبراءة) وغيرها. قام النص أساسًا على مفارقـة درامـية فكرية بطابع تهكمي ساخر ومأساوي, فالسخرية لم تأتِ هنا من أجل التقليل, وإنما من أجل توليد وإشعال صدمة وجودية.

المراجع

التنزيلات

منشور

2026-11-09