الوعي المزدوج في قصائد مختارة للانغستون هيوز

الملخص

      يقدم البحث وصفًا لنهضة هارلم كحركة ثقافية و يوضح كيف أن ازدهار هذه الحركة مكّن الكتاب الأمريكيين من أصل أفريقي من إحداث تغيير اجتماعي. علاوة على ذلك، فإنه يوضح مدى تأثير هذه الحركة على تمثيلات العرق والمكان. كما يسلط الضوء على دور الذاكرة الثقافية  في إعادة بناء القصص الشخصية وإعطاء صوت للفئات المهمشة و الغير مسموع أصواتها.

      يتناول البحث انقسام الهوية لدى لانغستون هيوز. ويُظهر كيف يعمل الوعي المزدوج بشكل استطرادي لتنعكس على انها تجربة مؤلمة و مُمكًنة . وباعتباره شاعرًا أمريكياً من أصل أفريقي، يعاني هيوز من التناقض. وبالإضافة إلى أصله العرقي، يتطرق البحث إلى بعض العوامل االشخصية التي تشكل وتعيد تشكيل شخصيته المزدوجة. وقد تم اختيار ثلاث قصائد، وهي صليب (1926)، و مولاتو (1926)، و لسان غير زنجي غريب (1974)، لتحليلها في ضوء مفهوم "الوعي المزدوج لدي بوا. وتتناول كل هذه القصائد هوية هيوز المجزأة ككاتب أفريقي يعيش في الشتات الأمريكي. يناول البحث طريقة عمل ذاكرة هيوز وكيف انها  ساعدته في أعادة تشكيل شخصيته وشعره. كما إنه يكشف كيف ان ذكريات هيوز مكنته على السفر جغرافياً وفكريًا  إلى أماكن مختلفة  و سماع أصوات متعددة.

      ويخلص البحث  إلى أن الهوية العرقية بطبيعتها لا تمتلك شكلاَ ثابت لأنها يمكن أن تمثل نفسها في مناصب عليا أو أدنى، في مواقع السلطة أو المراقبة. و إن البياض والسواد عبارة عن بنيات اجتماعية وأيديولوجية يمكن تشكيلها بشكل استطرادي. علاوة على ذلك، فإن موقف هيوز الوسطي يمكّنه من استعادة وطنه الماضي وتضمينه في مشهده الحالي حيث تتشكل شخصيته الجديدة.