الصُّورةُ الکنائیَّةُ عندَ ابنِ العرندسِ الحلّي (840هـ): وظائفُهَا البِنیویَّةُ والدلالیَّةُ

المؤلفون

  • علي اکبر فراتي الأستاذ المشارك في جامعة طهران في إیران
  • دلال کاظم ناصر المحمود طالبة دکتوراه في جامعة طهران بردیس ألبورز -إیران
  • محمّد حسن فؤادیان الأستاذ المشارك في جامعة طهران في إیران

DOI:

https://doi.org/10.66026/hc31hx11

الكلمات المفتاحية:

شعر الرثاء، صالح بن العرندس الحلّي، الصورة الکنائیة، البنيوية، الدلالية.

الملخص

تمثل الكناية تقنية بيانية محورية في البناء الشعري العربي، إذ لا تقتصر وظيفتها على الجانب الزخرفي أو الجمالي، بل تتجاوز ذلك لتغدو عنصراً أساسياً في تشكيل الدلالة وبناء المعنى ونقل التجربة الإبداعية إلى المتلقي. ويهدف هذا البحث إلى دراسة الصورة الكنائية في شعر صالح بن العرندس الحلّي، الشاعر العراقي من القرن الثامن الهجري، من خلال الكشف عن وظائفها البنيوية والدلالية، وبيان دورها في إثراء الخطاب الشعري ولا سيما في قصائده الرثائية والمدحية التي ارتبطت بمأساة آل البيت عليهم السلام.

اعتمدت الدراسة المنهج الوصفي التحليلي، وذلك من خلال تتبع الصور الكنائية في ديوان الشاعر، وتحليل آليات اشتغالها وأنماط تجلياتها في السياق الشعري، مع الوقوف عند علاقتها ببقية الصور البيانية كالاستعارة والتشبيه والرمز. وقد أظهرت النتائج أن ابن العرندس استلهم تصاويره الفنية أساساً من مفاهيم الإيمان والإسلام، مستنداً إلى القرآن الكريم والحديث النبوي والموروث الديني، فضلاً عن الطبيعة والفضاء الكوني ومشاهد المعركة، ليحول هذه العناصر الحسية إلى رموز مشحونة بالدلالات الروحية والعاطفية.

وبيّنت الدراسة أن الشاعر نجح في توظيف الكناية بروح ابتكارية، محولاً إياها من أداة بلاغية تقليدية إلى عنصر بنائي مركزي يحمل المعنى ويكثف الدلالة، ويفتح أفقاً تأويلياً واسعاً أمام المتلقي. كما كشفت عن تنوع أنماط الكناية في شعره بين الكناية عن الصفة والموصوف والنسبة، إلى جانب استخدامه الكنايات المركبة التي تجمع أكثر من مستوى دلالي في صورة واحدة. وعلى المستوى البنيوي، اتسمت الصورة الكنائية بالتكامل والانسجام مع البنية الشعرية العامة، في حين انفتحت دلالياً على أبعاد دينية وروحية واجتماعية وسياسية متعددة. وخلصت الدراسة إلى أن الكناية أدت دوراً بارزاً في تجسيد المعاني الإسلامية في صورة المحسوسات، وإبراز الحقيقة مقرونة بالأدلة والبراهين، مما أسهم في تعميق الأثر الفني وتعزيز الفاعلية التأثيرية للنص الشعري.

المراجع

التنزيلات

منشور

2026-07-15