اللغويات النفسية في الأسطورة الكردية

الملخص

         إن هذا البحث الذي يحمل عنوان: (اللغويات النفسية في الأسطورة الكردية) هو محاولة علمية للتعريف بقيمة الميثولوجيا الكردية وتحليلها من منظور (اللسانيات النفسية)، لأن مدرسة علم النفس حاليا تعتبر من أهم المدارس التي تلعب دورا كبيرا في تفسير النصوص الأسطورية ضمن علم الأساطير وتقوم بإجراء تحليل مفصل للشخصية وأبعادها النفسية المختلفة. و هذا التحليل یتم تتشكلیلە من خلال التعبيرات اللغوية.  لتلک الأساطير، ﺇذا تعد؛  وهي ظاهرة لغوية ونفسية لها علاقة قوية بكلا العلمين.

      يتبع البحث المنهج (الوصفي النفسي) في تفسير نصوص الأساطير في إطار اللهجة المطوسطة الكردية.  تكمن أهمية البحث في أن أغلب الكلمات والعبارات اللغوية المستخدمة في النصوص الأسطورية لها قوة نفسية وسحرية وتؤثر على نفسية المتلقى.  وتنقسم الدراسة إلى قسمين: القسم الأول؛ يتكون من الإطار النظري للبحث ويركز أولا على؛  مفهوم الأسطورة وتعريفها، أهمية الأسطورة والأسطورة وعلم النفس، المدرسة النفسية، اللغة وعلم النفس، مفهوم اللسانيات النفسية ونشوئها وتطورها، ثم ناقش المعنى النفسي، القسم الثاني؛ هو: تحليل عدة نصوص من الاسطورة الكردية من الناحية اللغوية النفسية.  وأخيرا تم عرض النتائج وقائمة المصادر وملخص البحث باللغتين الإنجليزية والعربية. تتألف هذه الدراسة، بالإضافة إلى المقدمة والاستنتاجات والملخص باللغة الكردية وقائمة المصادر، من جزأين.

الجزء الأول: يتناول البحث جوانب نظرية متعددة، ويشمل المواضيع التالية: (مفهوم الأسطورة وتعريفها، وأهميتها، وعلاقتها بعلم النفس، واللغة وعلم النفس، ومدرسة التحليل النفسي، ومفهوم علم اللغة النفسي وأصوله وحدوده ومجالاته، والمعنى النفسي). الجزء الثاني: يتناول الجزء الأول العلاقة بين اللغة والعقل والأساطير، والأساطير الكردية وخصائصها، ثم يركز على تحليل عدد من النصوص الأسطورية الكردية من منظور علم اللغة النفسي. ويختتم البحث بملخص باللغتين العربية والإنجليزية.