المعنى المجازي كأداة للتأثير في النصوص السياسية الألمانية

المؤلفون

  • انيس حمود حمزة قسـم الاثار / كلية الاداب/ جامعة بابل

الكلمات المفتاحية:

النص السياسي، المعنى المجازي، مفاهيم المجاز، تصنيف المجاز، المستوى الدلالي

الملخص

يهدف البحث الى تسليط الضوء على دراسة مشاكل استعمال التعبير المجازي، وتطبيقاته في اللغة الالمانية، باعتبار الاستعارة أداة قوية للتأثير المعرفي وتؤدي وظائف مهمة في النصوص السياسية. تتلخص فكرة البحث في تحليل خطاب الساسة الألمان من خلال الصحف الالمانية ، وقد اظهر البحث ان المعنى المجازي في السياق الاجتماعي هو الأكثر شيوعًا من بين هذه النصوص،ويليها المعنى المجازي في السياقات المجسمة، والطبيعية، والاصطناعية. على وجه الخصوص، وتستعمل ايضا بكثرة في السياقات العسكرية والمسرحية والألعاب الرياضية للتعبير عن المفاهيم السياسية المعقدة، وتحويل الأفكار المجردة إلى صور يسهل الوصول إليها، وإشراك القارئ عاطفيًا. وقد تبين ان الاستعارة هي واحدة من أهم وأكثر الطرق فعالية للتلاعب بوعي المخاطب وتساهم في تكوين صورة سياسية للعالم مفيدة للمخاطب. بشكل عام ، وهي أداة مهمة في النص السياسي سواء من وجهة نظر الإقناع أو من وجهة نظر التلاعب بعقول المخاطبين.

المراجع

التنزيلات

منشور

2025-07-31