Transformations in grammatical structure in modern Arabic between descriptive grammar and traditional grammar (a study of the impact of social media and modern education)
DOI:
https://doi.org/10.66026/qnhh6q93Keywords:
Syntactic transformations, Contemporary Arabic, Traditional grammar, Descriptive grammar, social media.Abstract
This study examines syntactic transformations in contemporary Arabic through language use on social media platforms, adopting a comparative perspective between traditional normative grammar and descriptive grammar, which focuses on analyzing linguistic phenomena within their actual contexts of use. The study aims to identify the main manifestations of syntactic change, explain their causes, and assess the explanatory capacity of both grammatical approaches.
The research adopts a descriptive-analytical methodology, supported by a comparative approach, through the analysis of selected samples of Arabic digital discourse. The findings reveal that, despite its relative resistance to change, the syntactic level has been influenced by social and technological factors, particularly speed, linguistic economy, and immediate interaction. This influence has resulted in phenomena such as the neglect of inflectional markers, simplification of syntactic structures, and interaction between Standard Arabic and colloquial varieties. The study concludes that an integrative approach combining traditional and descriptive grammar provides a more effective framework for understanding syntactic change in contemporary Arabic.
This research examines grammatical shifts in contemporary Arabic as manifested on social media, drawing a comparison between traditional (prescriptive) grammar and descriptive grammar to uncover the nature, scope, and causes of these transformations. The study reveals that, although the grammatical level is the most resistant to change among all linguistic strata, it has not remained immune to the social and technological shifts brought about by the digital age—particularly within the sphere of electronic communication. These grammatical shifts in contemporary Arabic are neither random nor merely transient phenomena; rather, they are a natural consequence of evolving communication patterns and shifting social contexts. Social media, in particular, serves as a dynamic linguistic domain that reflects the actual usage of Arabic—a usage that has undergone a notable transformation characterized by the simplification of syntactic structures, the reconfiguration of grammatical components to favor speed and linguistic economy, and the frequent omission of case endings (*i‘rāb*) in digital discourse. Furthermore, the observed interplay between Standard Arabic and various vernaculars within the grammatical structure of sentences is governed by pragmatic and contextual factors, rather than representing an arbitrary departure from established grammatical rules.
References
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Journal Of Babylon Center for Humanities Studies

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.


