التأويل الدلالي والبلاغي في الخطاب القرآني دراسة مقاربة بين التفسير والذكاء الاصطناعي

الملخص

 يسعى هذا البحث إلى دراسة التأويل الدلالي والبلاغي للنصوص القرآنية من منظورها اللساني الحديث من خلال المقارنة بين تحليل المعنى الذي يقوم به العقل البشري والتحليل الذي تؤديه نماذج الذكاء الاصطناعي مثل: نموذج (ChatGPT) ونموذج (AraBERT)، فقد تناول البحث أربع مفردات قرآنية ذات دلالات مركبة متعددة تعتمد على السياق في تأويلها وهي: الرحمة، القلب، الهدى، والنور، محللاً كيف تفهمها نماذج الذكاء الاصطناعي مقارنة بالفهم التأويلي البشري.

 وقد كشفت النتائج أن نماذج الذكاء الاصطناعي تعاني من قصور في إدراك المعاني المجازية والسياقية العميقة على الرغم من كفاءتها في التحليل المعجمي والبنيوي على عكس تحليل العقل البشري، وخلص البحث إلى أن الذكاء الاصطناعي يمكن أن يعد أداة مساعدة في التعليم، وكذلك التفسير لكنه لا يغني عن التأويل الإنساني المتجذر في السياق واللغة والثقافة.

توصلت هذه الدراسة إلى جملة من النتائج التي تكشف عن العلاقة بين الدلالة من نصوص القرآنية من جهة وقدرة الذكاء الاصطناعي في تحليلها وتأويلها من جهة أخرى وقد أظهر هذا التحليل المقارن بين التأويل البشري والآلي لعدد من المفردات القرآنية أن نماذج الذكاء الاصطناعي رغم تطورها اللغوي على إنها لا تزال عاجزة أمام التأويل الدلالي الذي يتيحه المنهج اللساني للعقل البشري خاصة في النصوص ذات العمق البياني والبلاغي والرمزية العالية.