البناء السّردي للواقعية السحرية في روايتي السنيورة لخيري شلبي والخوف والإرتجاف لغلامحسين ساعدي "دراسة مقارنة"

الملخص

تهدف هذه الدراسة للكشف عن البناء السردي للواقعية السحرية في رواية السنيورة للكاتب المصري خيري شلبي وروایة الخوف والإرتجاف لغلام حسين ساعدي للكاتب الإيراني، اذ نعني بالواقعية السحرية هو المزج بين الواقع والخيال، ويتجلى اهتمام الكاتب بالعبور الشكل التقليدي للقصة، ومن خلال هذا فتناولت الباحثة البناء السردي في المنجزين للواقعية السحرية ودراسة الحدث والشخصية والزمكانية وفق المنهج التحليلي الوصفي والمقارنة حسب المدرسة الامريكية.

 أما أهم النتائج التي توصلت اليها هو أن البناء السردي للواقعية السحرية يظهر في محاور متعددة في الروايتين منها الحدث والشخصية والزمكانية وتتجلى هذه العناصر بأساليب الواقعية السحرية من قبل الروائين وتتشابه فيه الأحداث المتمثلة بالفقر والتخلف، واستخدام شخصيات ثابتة في الرواية واشتركا كلا الروائيين في تمثيل الشخصيات السلبية في إطار"الغرباء"، وحيث اختلف ساعدي على الاهتمام بشكل كبير وعلى العنصر الزمكانية وارتباطه بالرعب في فضاء"البحر" بينما اختصر شلبي بذكر القرية وفضاءات أليفة محدودة. واختلفا في استخدام التقنيات السحرية للبناء السردي وتميز الشلبي باستخدام الرمز بينما ساعدي ركز بشكل مكثف على عنصر الخوف والرعب.