خصوصية الاستعمال القرآني للأَلفاظ العربية – دراسة في كتاب مفردات غريب القرآن، للراغب الأَصفهاني (502هـ)

الملخص

يتبيّن من خلال التأمّل في الأُسلوب القرآني أَنَّ الأَلفاظ تُستعمل غالبًا في معانيها الأَصلية المتداولة في اللسان العربي، وفق ما تقرّر في الاصطلاح اللغوي، غير أَنَّها قد تخرج  أَحيانًا في مواضع محدودة عن هذا المعنى الظاهر إلى دلالة أُخرى، يرتبط بها المعنى الجديد بصلة وثيقة بالمعنى الأَصلي. ويُعدّ السياق عاملًا حاسمًا في توجيه الدلالة وتحديد ما إذا كان اللفظ قد استُعمل على وجهه الحقيقي أَو نُقل إلى معنى مجازي أَو اصطلاحي مغاير.

وما توصلت إليه من خلال هذا البحث أَنَّ بعض الأَلفاظ قد وردت في اللغة بمعنى واحد، فجاء استعمالها في السياق القرآني موافقًا لذلك المعنى دون توسّع وانزياحٍ، في حين أَنَّ أَلفاظًا أُخرى جاءت بمعانٍ عدّة في المعاجم اللغوية، واستعملت في القرآن الكريم بما يناسب الدلالات المتنوعة بحسب السياق، وكان الهدف الأَساس من هذه الدراسة هو تفصيل هذه الأَلفاظ وبيان وجوهها الدلالية، وفقًا لما جاء في كتب اللغة التفسير، مع الاهتمام والتركيز على ما ذكره الراغب الأَصفهاني في كتابه.