دراسة النحو في النظرية التوليدية (الاسم والفعل أنموذجا)

الملخص

الخلاصة

       يتناول البحث بعض الجوانب التحويلية في النحو للغة الفارسية، وهو دراسة تهدف إلى إظهار بعض أهم الجوانب التحويلية وتطبيقاتها في النحو الفارسي والربط بين الفكر اللغوي عند اللايرانيين ونظريات البحث اللغوي الحديث، وإثراء اللغة بكثير من الآراء والنظريات والتطبيقات والكشف عن هذه الأسس والأفكار لهذه البحوث في اللغة الفارسية وأبحاثها في القواعد المتعلقة بالاسم و الفعل .تعتمــد هــذه الدراســة اللغويــة التطبيقيــة علــى مرتكــزات وأسس علم اللغة الحديث ممثلة في إحدى نظرياته المهمة وهي ’النظرية التحويلية التوليدية‘. وقد طبقت قواعــدها علــى تراكيــب النحو الفارسي .

موضوع هذا البحث هو الجملة الفارسية في أحد أهم أنظمتها وهو نظام الرتبة (Order وذلك عن طريق التطبيق العلمي للنظرية التحويلية التوليدية على أشكال الجملة المختلفة. ذلك أن ما تم من دراسات في هذا الشأن حتى الان قد لايفي بمقتضيات المفهوم العلمي لمثل هذه الدراسات التطبيقية.