سيمياءُ الْعنوان ووظائِفُهُ في قصيدةِ أغاني أفريقيّا لمُحمّد الْفيتوريّ

الملخص

     تتمحورُ ورقتُنا الْبحثيّةُ هذهِ حولَ نظريّة سيمياء العنونة ، وآليّةِ تطبيقِها في الّشعر الْعربي  وقصيدة أغاني أفريقيّا للشاعر الأفريقيّ محمد الْفيتوريّ انموذجا على هذا التّطبيق ، إذْ يهدفُ هذا الْبحث إلى التعريفِ بنظريّات الْعنوان الدّلاليّة بوصفِها مجالاً مهمّا من الْمجالات التّطبيقيّة لعلمِ السّيميائيّات الْحديث ، مع إدراكِ الأبعاد النفعيّة والإّفادة بشكلٍ تامٍ من الْمجالاتِ التّطبيقيّة الْمختلفة لهذا العلم ومن خلالِ تحليلِ الْعنوان محل الْبحث لقصيدة أغاني أفريقيّا تحليلاً نصيّاً هادفا ، فضلا عمّا تقدّم يحاول هذا الْبحث تسليطِ الضوء على العلاقاتِ الدلاليّة التشاركيّة بين الْعنوان والنّص ، أمّا فيما يتعلّق بالمنهجيّة الْبحثيّة المستخدمة للعمل فقد اسْتعنّا  بالْمنهجِ الْوصفيّ لعرضِ ووصفِ وجمعِ الْمادةِ العلميّة هذا فيما يتعلّق بالمبحث النّظريّ ، أمّا المبحثُ التّطبيقيّ فقد اسْتعنّا بآليّات الْمنهج السّيميائيّ وبنظريّة الْعنونة الدّلاليّة ، إذْ نعملُ على تحليلِ النّص الشّعريّ وتحديد السّمات الدّلاليّة فيه ، ومن ثم الْعملُ على تحديدِ وظائف الْعنوان وبحسبِ الْمعطياتِ الْمقروءة في الْعنوان محلّ الْبحث ، ومن هنا وهناك فإنّ ورقتنا الْبحثيّة هذه تندرجُ في ثلاثةِ مباحثَ رئيسيّة ، فيما يتعلّق بالمبحث الأوّل تتجلّى لدينا ملامحُ التّأطير النّظريّ ، إذْ نرومُ من خلالِهِ تحديد الْإطار الْمفاهيميّ النّظريّ للعنوان والْمنهج السّيميائيّ التّحليليّ مع تحديد الأبعاد النّظريّة لوظائفِ الْعنوان  ، أمّا الْمبحث الثّاني فهو مبحثٌ تطبيقيّ يمثّلُ الْإطار التّطبيقيّ للدراسةِ بجزئِها الأوّل يقع تحت عنوان (البنيّة اللغويّة والسّيميائيّة لعنوان أغاني أفريقيّا وأبعادِها الدْلاليّة )، واخيراً المبحث الثالث الذي يمثّل الْإطار التّطبيقيّ للدراسةِ بجزئِها الثاني ، إذْ يدرسٌ وظائفَ الْعنوان وتحت مسمّى ( وظائفُ الْعنوان في قصيدةِ أغاني أفريقيّا ) ، وقد توصّل الْبحث إلى مجموعةٍ لابأس بها من النتائج لعلّ أهمها أنّ عنوان قصيدة أغاني أفريقيّا له وظائفَ عدّة أهمها الْوظيفة التّواصليّة والْوظيفة الدّلاليّة والْوظيفة الصّوتيّة والْوظيفة التّعيينيّة ، وأخيرا نسألُ الله الرّضا والْقبول .