الرمز في الخطاب السياسي الكردي (تحليل تداولي)

الملخص

تعد الرموز أدوات قوية لنقل معان معقدة أو مجردة، مما يجعلها في جوهر اللغة والتواصل والتعبير الثقافي. واللغة الرمزية هي نمط من التعبير يعتمد علي الرموز لإيصال المعنى، حيث تعمل كبدائل للكلمات المباشرة والتعبيرات الحرفية. وفي سياق الخطاب السياسي، يستخدم القادة السياسيون الأدوات اللغوية والرموز للتأثير في الجمهور والرأي العام، فضلاً عن إضفاء الشرعية علي السلطة. تهدف هذه الدراسة، الموسومة بـ "الرمز في الخطاب السياسي الكردي"، إلي إجراء تحليل تداولي لأثر الاستراتيجيات الرمزية في الخطاب السياسي الكردي، بالاستناد إلي نموذج "أبنر كوهين" في الأنثروبولوجيا السياسية. وتسلط الدراسة الضوء علي الوظائف التنظيمية والتداولية لهذه الرموز من خلال إجراء تحليل مفصل للخطاب الذي ألقاه مسعود بارزاني أمام الجماهير في السليمانية بتاريخ 20 أيلول 2017، إبان حملة الاستفتاء علي الاستقلال. تعتمد الدراسة المنهج الوصفي التحليلي وتوظف نظرية "أفعال الكلام". ومن أبرز النتائج التي توصلت إليها الدراسة هي أن المتحدث نجح في تحويل عملية الاستفتاء من مجرد إجراء سياسي إلي معركة من أجل الكرامة والبقاء الوجودي؛ حيث وضع الرأي العام في السليمانية أمام معادلة مفادها أن التصويت بـ "لا" علي الاستفتاء يعني قول "لا" لتاريخهم الخاص، وهو ما أثبت كونه استراتيجية فعالة لحشد الأصوات وإسكات الأصوات المعارضة.