الروایة التاریخیة ومراجعة للتاریخ

الملخص

التاريخ ليس سوى حقائقه المجردة للأحداث، وهي حقيقة تاريخية محددة، سواء تعلقت بالأحداث أو الشخصيات. لكن هذا التاريخ المجرد عندما يدخل في نسيج بنيوي أساسي، يستند إليه الرواية، يأخذ شكلاً جديدًا؛ بحيث يصبح عنصرًا فنيًا في نسيج الرواية، ثم يخضع للروائي، الذي يفسره وفقًا لرؤيته ونظرته الخاصة للعالم وحالته النفسية.

على الرغم من أن الرواية بشكل عام تقدم تاريخًا خياليًا ضمن إطار التاريخ الموضوعي، إلا أننا يمكننا أن نبحث عن خطاب يربط الرواية بالتاريخ من خلال مشاركة العناصر الأساسية مثل: الشخصية، الزمان، المكان، الحدث، وما إلى ذلك، ومشاركتها مع القصة أو السرد. من هذا المنظور، في هذه الدراسة عملنا على رواية (نیشمانی سارا) لميران إبراهام من حيث تأصيل التاريخ فيها، كما سلطنا الضوء على عرض الرواية التاريخية نتيجة امتزاج التاريخ والأدب، ومن خلال الأدب تم سرد قصة حياة يهود السليمانية وتاريخهم في الرواية. هذا التاريخ ليس كما كان في الواقع، بل هو كما أعاد الروائي كتابة ذلك التاريخ واستعادته باستغلال الواقع التاريخي وفقًا لرؤيته الخاصة.