أسماء الأقرباء في لكنات أو ألحان مركز مدينة كركوك الترُكمانيّة

الملخص

       Iraqi Turkmen dialects are spoken in the Mosul region of Iraq, extending to the Mendeli district on the Iranian border, and from there, interspersed with other sources. Historically, Iraqi Turkmen dialects have been divided into two main dialect groups: "y" and "w" due to the regional settlement of the Oghuz tribes and the resulting Kipchak tribal and separatist divisions. Although the central Kirkuk dialects fall into the (w) group, they currently hold a significant place among other Turkmen dialects. Therefore, in our previous doctoral study, the dialectological boundaries of the central Kirkuk dialects were determined. Based on the structural and ethnic makeup of the districts where these border dialects are spoken, they were delimited into three districts. Two of these dialects are Turkmen dialects spoken in the Musalla and Kasaphane districts of the Küçük Yaka district, while the third is spoken in the Korya district of the Büyük Yaka district. The vocabulary of these dialects is rooted in the historical past. And it still serves as a bridge between the Turkish dialects spoken in regions such as Central Asia, the Caucasus, and Anatolia, and the dialects that survive under their umbrella. This role is undertaken by kinship and "kinship" names. In Turkish dictionaries, "kin" refers to people related by blood, while "hısım" refers to people related by marriage. Today, in Iraqi Turkmen dialects, and particularly in the central Kirkuk dialects, there are many words related to "kinship" and "kinship." No comprehensive study has been conducted on these words to date. We believe that addressing this issue will shed light on all planned studies on "kinship" and "kinship" names, both in our region and within the Turkish context in general. Based on this understanding, we have attempted to identify kinship names found in the central Kirkuk dialects.